အိမ် သတင်း မာဖီးယား- နိုင်ငံဟောင်း အသံသရုပ်ဆောင်သည် ခေတ်မီအီတလီထက် စစ်မှန်သော Sicilian ကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။

မာဖီးယား- နိုင်ငံဟောင်း အသံသရုပ်ဆောင်သည် ခေတ်မီအီတလီထက် စစ်မှန်သော Sicilian ကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။

စာရေးသူ : Max Nov 16,2024

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

မာဖီးယား- The Old Country ၏ developer များသည် ပရိသတ်၏စိုးရိမ်မှုများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ဂိမ်းတွင် စစ်မှန်သော Sicilian အသံဖြင့်သရုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကစားသမားများအား အာမခံထားသည်။ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများ၏တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်သို့ ဦးတည်စေသည့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန် ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။

မာဖီးယား-အီတလီအသံသရုပ်ဆောင်ခြင်းမှလွဲ၍ စစ်မှန်သောစစ်မှန်မှုမှာ မာဖီးယားဖရန်ချိုက်၏ဗဟိုချက်ဖြစ်သည်၊' Developers များကို အာမခံပါသည်

နောက်လာမည့် မာဖီးယားဂိုဏ်းနှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်း- နိုင်ငံဟောင်းသည် အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ အသံနှင့် ပတ်သက်၍ အိုးကို မွှေနေပါသည်။ သရုပ်ဆောင်။ 1900s Sicily တွင်သတ်မှတ်ထားသည့် Mafia franchise ၏နောက်ဆုံးထွက်ပေါက်သည် ၎င်း၏ Steam စာမျက်နှာတွင် ဘာသာစကားများစွာသာမက အီတလီအတွက် အသံအပြည့်အစုံကို အကြံပြုထားပုံပေါ်သောအခါတွင် ၎င်း၏ Steam စာမျက်နှာသည် အစပိုင်းတွင် မျက်ခုံးပင့်လာသည်။ သို့သော်လည်း developer Hangar 13 သည် အဆိုပါစိုးရိမ်မှုများကို Twitter (X) တွင် လျင်မြန်စွာ ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

"စစ်မှန်မှုသည် မာဖီးယားဂိုဏ်းများ၏ နှလုံးသားတွင်ဖြစ်သည်" ဟု developer များက တွစ်တာတွင် ရှင်းပြခဲ့သည်။ "မာဖီးယား-နိုင်ငံဟောင်းသည် 1900 ခုနှစ်များစစ္စလီတွင် ဂိမ်း၏ဆက်တင်နှင့်အညီ Sicilian တွင် အသံသရုပ်ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။" ယင်းနောက် ၎င်းတို့သည် ပရိသတ်များ သိပြီးသားဖြစ်သည်- "Italian language localization ကို ဂိမ်းအတွင်း UI နှင့် စာတန်းထိုးများမှတစ်ဆင့် ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။"

ဂိမ်း၏ Steam စာမျက်နှာတွင် ဘာသာစကားခြောက်မျိုးဖြင့် ဖော်ပြထားသော ကနဦးရှုပ်ထွေးမှုများ ပေါ်ပေါက်လာပါသည်။ အသံအပြည့်အစုံ-" အင်္ဂလိပ်၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ ချက်နှင့် ရုရှား။ ယခင်မာဖီးယားဂိမ်းများတွင် ပါဝင်နေသော်လည်း အီတလီမရှိခြင်းသည် အီတလီတွင်မာဖီးယားများအစပြုသကဲ့သို့ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူ၏ရွေးချယ်မှုများကို ပရိသတ်များအား မေးခွန်းထုတ်စေခဲ့သည်။

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

ကံကောင်းစွာဖြင့်၊ ဂိမ်းတွင် Sicilian အသံဖြင့် သရုပ်ဆောင်ရန် Hangar 13 ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပရိသတ်များ၏ စိတ်အားထက်သန်စွာ ထောက်ခံမှုရရှိခဲ့သည်။ Sicilian သည် စံအီတလီနှင့် နီးနီးကပ်ကပ်ဆက်စပ်နေသော်လည်း ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသောဝေါဟာရနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကွဲလွဲမှုများရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ "ဆောရီး" ဟူသော စကားလုံးကို အီတလီတွင် "scusa" နှင့် Sicilian တွင် "m'â scusari" ဟုပြန်ဆိုသည်။

ထို့ပြင်၊ စစ္စလီသည် ဥရောပ၊ အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတို့ တွေ့ဆုံရာနေရာဖြစ်သည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် ဂရိ၊ အာရဗီ၊ နော်မန် ပြင်သစ်နှင့် စပိန်တို့သည် Sicilian ဘာသာစကားတွင် ၎င်းတို့၏ အမှတ်အသားကို ချန်ထားခဲ့သည်။ ဤဘာသာစကားကွဲပြားမှုသည် အီတလီအစား Sicilian ကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများမှ ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ ၎င်းသည် ၎င်းတို့၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် 2K Games မှ ကတိပြုထားသည့် "စစ်မှန်သော လက်တွေ့ဆန်မှု" နှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

နောက်လာမည့် မာဖီးယား ခေါင်းစဉ်သည် "၁၉၀၀ ခုနှစ်များ စစ္စလီ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော မြေအောက်ကမ္ဘာတွင် တည်ထားသော ကြမ်းတမ်းသော လူအုပ်ဇာတ်လမ်း" ဖြစ်လာမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။ ဖြန့်ချိမည့်ရက်အတိအကျကို မကြေငြာသော်လည်း၊ 2K Games သည် ဒီဇင်ဘာလတွင် ပရိသတ်များသည် Mafia: The Old Country ကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာကြည့်ရှုနိုင်လိမ့်မည်ဟု 2K Games မှ လှောင်ပြောင်ထားသည်။ နှစ်စဉ် Game Awards များကို တစ်လတည်းကျင်းပမည်ဖြစ်သဖြင့် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ဂိမ်းအစီအစဉ်တွင် အချက်အလက်အသစ်များကို ထုတ်ဖော်ပြသနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

Mafia: The Old Country ၏ ကြေငြာချက်အကြောင်း နောက်ထပ်သိရှိလိုပါက အောက်ပါဆောင်းပါးကို ကြည့်ပါ။

နောက်ဆုံးရဆောင်းပါးများ နောက်ထပ်
  • ယဉ်ကျေးမှု 7 - ခေတ်သစ်ယဉ်ကျေးမှုများ Tier List

    မျက်မှောက်ခေတ်ယဉ်ကျေးမှု 7 တွင်ခေတ်မီအသက် 7 နှစ်သည်အဓိကအားဖြင့်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာအောင်ပွဲတွေကိုလုံခြုံအောင်လုပ်ပြီးဂိမ်းနိဂုံးချုပ်ပါတယ်။ ဤခေတ်ကိုကျွမ်းကျင်ပြီးသင်၏တူးဖော်ရေးခေတ်အောင်မြင်မှုများကိုတည်ဆောက်ခြင်းသည်အနိုင်ရရန်အလွန်အရေးကြီးသည်။ သင်၏ယဉ်ကျေးမှုရွေးချယ်မှုသည်သင်၏အောင်ပွဲအခွင့်အလမ်းများကိုသိသိသာသာသက်ရောက်မှုရှိသည်။ မျက်မှောက်ခေတ်အသက်အရွယ်သည်ယဉ်ကျေးမှု 10 ခုရှိသည်

    Mar 19,2025
  • Ultimate Ninja Time Faces မိသားစုများလမ်းညွှန်နှင့် Tier List [ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်]

    Ninja အချိန်တွင်မိသားစုများသည်သင်၏ Ninja ခရီးအတွက်သော့ချက်ဖြစ်သည်။ သင်၏ဂိမ်းကိုမြှင့်တင်ရန်ထူးခြားသောဆုကြေးငွေများကိုကမ်းလှမ်းသည်။ မိသားစုတစ်ခုစီသည်ကွဲပြားသောအရည်အချင်းများကိုထောက်ပံ့ပေးစွမ်းဆောင်နိုင်သည့်စွမ်းရည်မြင့်မားသော Elemental Jutsu ကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။ ဤ Ninja Time မိသားစုများလမ်းညွှန်နှင့် Tier List သည်သင့်အား CH ကိုကူညီလိမ့်မည်

    Mar 19,2025
  • မင်းသမီးများအတွက်ကျွမ်းကျင်မှုအချက်များအစာရှောင်ခြင်းမည်သို့ဝင်ငွေရနိုင်မလဲ။

    မင်းဆက်စစ်သည်များ - မူလအစတွင်မူလအစ, ကျွမ်းကျင်မှုအချက်များသည်ကျွမ်းကျင်မှုသစ်ပင်များကိုအမျိုးမျိုးသောစွမ်းရည်အသစ်များကိုသော့ဖွင့်ရန်သင်၏သော့ချက်ဖြစ်သည်။ ဤအဆင့်မြှင့်တင်မှုများသည်တိုက်ခိုက်ရေးထိရောက်မှုကိုမြှင့်တင်ပေးသည်။ အစောပိုင်းတွင်အခြေခံကျွမ်းကျင်မှုများပင်အကုန်အကျများနိုင်သည်, ထို့ကြောင့်အဓိကဖြည့်စွက်

    Mar 19,2025
  • ပထမ ဦး ဆုံးကြည့်ခြင်း - လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး Simulator သည် VR သို့ရောက်ရှိသည်

    ဘယ်တော့မှအရင်ကကဲ့သို့လယ်ယာလုပ်ငန်းကိုတွေ့ကြုံခံစားရန်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ! Giants ဆော့ (ဖ်) ဝဲသည်လယ်ယာလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ Simulator Vr, အသစ်သော virtual reality အတွေ့အကြုံကိုကြေငြာခဲ့သည်။ ဒါကအခြားလယ်ယာမြေတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည်ရှုထောင့်တိုင်းကိုသင်ကိုင်တွယ်မည့်အပြည့်အဝမစွဲလွေသည်

    Mar 19,2025
  • Amazon တွင်အနည်းဆုံးစျေးကြီးသော GeForce RTX 5070 Ti Prebuilt Gaming PC များရှိသည်

    GeForce RTX 5070 TI ကိုဖေဖော်ဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင်ဒေါ်လာ 749.99 ဖြင့်ဒေါ်လာ 749.99 ဖြင့်စတင်မိတ်ဆက်သော်လည်းထိုစျေးနှုန်းတွင်တစ်ခုရှာဖွေခြင်းသည်စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အခြား Blackwell ကဒ်များကဲ့သို့ပင်ဖောင်းသွားသောစျေးနှုန်းများကျယ်ပြန့်စွာကျယ်ပြန့်စွာဖြင့်ရောင်းချသူအများစုသည်ဈေးနှုန်းကိုဒေါ်လာ 1000 အထက်သို့တွန်းပို့နေကြသည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ, Pre-built PC များက ookaround ကမ်းလှမ်းသည်။ အမေဇုံသည်ယခုအခါ CyberPowerp ကိုကမ်းလှမ်းသည်

    Mar 19,2025
  • Balatro သည် Xbox နှင့် PC Game Pass သို့ဆက်သွယ်သည် - 2024 ၏အကောင်းဆုံးအင်ဂျင်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်

    အံ့အားသင့်စရာကြေငြာချက်မှာ Microsoft က Assailed Indie Hit Balie ကို Xbox နှင့် PC Game Pass စာကြည့်တိုက်များသို့ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ မိတ္တူ 5 သန်းကျော်ရောင်းပြီးဆုများစွာကိုရရှိပြီးနောက်ဆုများစွာကိုရရှိသောကြောင့် Baratro သည် 2024 ၏အားဖြည့်စွက်မှုအောင်မြင်မှုတစ်ခု၏အောင်မြင်မှုများကိုငြင်းဆန်သည်။

    Mar 19,2025