အိမ် သတင်း မာဖီးယား- နိုင်ငံဟောင်း အသံသရုပ်ဆောင်သည် ခေတ်မီအီတလီထက် စစ်မှန်သော Sicilian ကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။

မာဖီးယား- နိုင်ငံဟောင်း အသံသရုပ်ဆောင်သည် ခေတ်မီအီတလီထက် စစ်မှန်သော Sicilian ကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။

စာရေးသူ : Max Nov 16,2024

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

မာဖီးယား- The Old Country ၏ developer များသည် ပရိသတ်၏စိုးရိမ်မှုများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ဂိမ်းတွင် စစ်မှန်သော Sicilian အသံဖြင့်သရုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကစားသမားများအား အာမခံထားသည်။ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများ၏တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်သို့ ဦးတည်စေသည့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန် ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။

မာဖီးယား-အီတလီအသံသရုပ်ဆောင်ခြင်းမှလွဲ၍ စစ်မှန်သောစစ်မှန်မှုမှာ မာဖီးယားဖရန်ချိုက်၏ဗဟိုချက်ဖြစ်သည်၊' Developers များကို အာမခံပါသည်

နောက်လာမည့် မာဖီးယားဂိုဏ်းနှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်း- နိုင်ငံဟောင်းသည် အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ အသံနှင့် ပတ်သက်၍ အိုးကို မွှေနေပါသည်။ သရုပ်ဆောင်။ 1900s Sicily တွင်သတ်မှတ်ထားသည့် Mafia franchise ၏နောက်ဆုံးထွက်ပေါက်သည် ၎င်း၏ Steam စာမျက်နှာတွင် ဘာသာစကားများစွာသာမက အီတလီအတွက် အသံအပြည့်အစုံကို အကြံပြုထားပုံပေါ်သောအခါတွင် ၎င်း၏ Steam စာမျက်နှာသည် အစပိုင်းတွင် မျက်ခုံးပင့်လာသည်။ သို့သော်လည်း developer Hangar 13 သည် အဆိုပါစိုးရိမ်မှုများကို Twitter (X) တွင် လျင်မြန်စွာ ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

"စစ်မှန်မှုသည် မာဖီးယားဂိုဏ်းများ၏ နှလုံးသားတွင်ဖြစ်သည်" ဟု developer များက တွစ်တာတွင် ရှင်းပြခဲ့သည်။ "မာဖီးယား-နိုင်ငံဟောင်းသည် 1900 ခုနှစ်များစစ္စလီတွင် ဂိမ်း၏ဆက်တင်နှင့်အညီ Sicilian တွင် အသံသရုပ်ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။" ယင်းနောက် ၎င်းတို့သည် ပရိသတ်များ သိပြီးသားဖြစ်သည်- "Italian language localization ကို ဂိမ်းအတွင်း UI နှင့် စာတန်းထိုးများမှတစ်ဆင့် ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။"

ဂိမ်း၏ Steam စာမျက်နှာတွင် ဘာသာစကားခြောက်မျိုးဖြင့် ဖော်ပြထားသော ကနဦးရှုပ်ထွေးမှုများ ပေါ်ပေါက်လာပါသည်။ အသံအပြည့်အစုံ-" အင်္ဂလိပ်၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ ချက်နှင့် ရုရှား။ ယခင်မာဖီးယားဂိမ်းများတွင် ပါဝင်နေသော်လည်း အီတလီမရှိခြင်းသည် အီတလီတွင်မာဖီးယားများအစပြုသကဲ့သို့ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူ၏ရွေးချယ်မှုများကို ပရိသတ်များအား မေးခွန်းထုတ်စေခဲ့သည်။

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

ကံကောင်းစွာဖြင့်၊ ဂိမ်းတွင် Sicilian အသံဖြင့် သရုပ်ဆောင်ရန် Hangar 13 ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပရိသတ်များ၏ စိတ်အားထက်သန်စွာ ထောက်ခံမှုရရှိခဲ့သည်။ Sicilian သည် စံအီတလီနှင့် နီးနီးကပ်ကပ်ဆက်စပ်နေသော်လည်း ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသောဝေါဟာရနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကွဲလွဲမှုများရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ "ဆောရီး" ဟူသော စကားလုံးကို အီတလီတွင် "scusa" နှင့် Sicilian တွင် "m'â scusari" ဟုပြန်ဆိုသည်။

ထို့ပြင်၊ စစ္စလီသည် ဥရောပ၊ အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတို့ တွေ့ဆုံရာနေရာဖြစ်သည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် ဂရိ၊ အာရဗီ၊ နော်မန် ပြင်သစ်နှင့် စပိန်တို့သည် Sicilian ဘာသာစကားတွင် ၎င်းတို့၏ အမှတ်အသားကို ချန်ထားခဲ့သည်။ ဤဘာသာစကားကွဲပြားမှုသည် အီတလီအစား Sicilian ကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများမှ ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ ၎င်းသည် ၎င်းတို့၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် 2K Games မှ ကတိပြုထားသည့် "စစ်မှန်သော လက်တွေ့ဆန်မှု" နှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

နောက်လာမည့် မာဖီးယား ခေါင်းစဉ်သည် "၁၉၀၀ ခုနှစ်များ စစ္စလီ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော မြေအောက်ကမ္ဘာတွင် တည်ထားသော ကြမ်းတမ်းသော လူအုပ်ဇာတ်လမ်း" ဖြစ်လာမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။ ဖြန့်ချိမည့်ရက်အတိအကျကို မကြေငြာသော်လည်း၊ 2K Games သည် ဒီဇင်ဘာလတွင် ပရိသတ်များသည် Mafia: The Old Country ကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာကြည့်ရှုနိုင်လိမ့်မည်ဟု 2K Games မှ လှောင်ပြောင်ထားသည်။ နှစ်စဉ် Game Awards များကို တစ်လတည်းကျင်းပမည်ဖြစ်သဖြင့် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ဂိမ်းအစီအစဉ်တွင် အချက်အလက်အသစ်များကို ထုတ်ဖော်ပြသနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

Mafia: The Old Country ၏ ကြေငြာချက်အကြောင်း နောက်ထပ်သိရှိလိုပါက အောက်ပါဆောင်းပါးကို ကြည့်ပါ။

နောက်ဆုံးရဆောင်းပါးများ နောက်ထပ်
  • ယခုအချိန်တွင် Claws & Chaos သည်သင်ယခုအချိန်တွင်ချစ်စရာအကောင်းဆုံးအော်တိုစစ်တုရင် Battler ကို ဖြတ်. လှေပေါ်တွင်ထိုင်ခုံတစ်ခုအတွက်တိုက်ခိုက်ရန်ဖိတ်ခေါ်သည်

    အရူးမှောင်မိုက်မီဒီယာမှအလိုအလျောက် Battler အသစ်ဖြစ်သောလက်သည်းများနှင့်ပရမ်းပတာတို့တွင်ကြည်ညိုဖွယ်ကောင်းသောတိရိစ္ဆာန်များကိုစုဆောင်းပါ။ အများပြည်သူသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက်အငြင်းပွားဖွယ်ရာနေရာချထားခြင်း - လှေပေါ်ရှိထိုင်ခုံရှိဘုရင်တစ်ပါးကိုလက်စားချေရန်ကြိုးပမ်းမှုအတွက်ကြိုးစားခြင်း။ ဤချစ်စရာကောင်းသည်မှာ,

    Mar 19,2025
  • Rockstar သည် GTA 6 အတွက်ရန်လိုသောစျေးကွက်ရှာဖွေရေးလှုပ်ရှားမှုများကိုပြင်ဆင်သည်

    Rockstar Games သည်မျှော်လင့်ထားသည့် Grand Theft Auto 6 ကိုဖွင့်လှစ်ရန်ကြီးမားသောစျေးကွက်ရှာဖွေရေး Blitz အတွက်ပြင်ဆင်နေသည်။ ရည်မှန်းချက်လား။ ဂိမ်းတစ်ခု၏မမေ့နိုင်သောအဖြစ်အပျက်တစ်ခုကိုဖွင့်နိုင်သည့်စိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့်မျှော်လင့်ခြင်းနှင့်မျှော်လင့်ခြင်းအတွက်ကမ္ဘာချီစိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့်မျှော်လင့်ချက်ကိုထုတ်လုပ်ရန်။ ဤနည်းဗျူဟာတွင်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသော multi-pronged ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုပါ 0 င်သည်

    Mar 19,2025
  • Black Ops 6 ဖုတ်ကောင်များရှိရေခဲ 0 န်ထမ်းများကိုအဆင့်မြှင့်တင်နည်း

    Duty of Duty of Ice ၏ 0 န်ထမ်းများ - Black Ops 6 * ဖုတ်ကောင်များသည်ထူးခြားသောအံ့ဖွယ်ရာလက်နက်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အခြေစိုက်စခန်းပုံစံသည်အားနည်းနေသည်။ သို့သော်၎င်း၏အဆင့်မြှင့်ထားသောဗားရှင်း, Ull ၏မြှားသည်မြင့်မားသောရှင်သန်ရပ်တည်ရေးနှင့်အီစတာကွကျဥပြီးစီးခြင်းအတွက်အလွန်အရေးကြီးသည်။ ဒီနေရာမှာ IT Iczefore အဆင့်မြှင့်တင်ရေး 0 န်ထမ်းတွေကိုအဆင့်မြှင့်တင်ရန် It.Prerequisites ကိုအဆင့်မြှင့်တင်နည်း

    Mar 19,2025
  • နယ်စပ်ဒေသမှာပွင့်လင်းတဲ့ကမ္ဘာကြီးမရှိဘူး 4

    Borderlands ပရိတ်သတ်များသည်ချစ်မြတ်နိုးရသောလုယက်သူခိုး - သေနတ်သမားအတွက်စတုတ်ထစတုတ်ထအရုဏ် ဦး တပ်ဆင်မှုကိုစိတ်အားထက်သန်စွာစောင့်မျှော်နေကြသည်။ ကန ဦး နောက်တွဲယာဉ်သည်သိသာထင်ရှားသည့်တိုးတက်မှုများကိုပြသခဲ့သည်။ သို့သော်နယ်စပ် 4 ခုသည်ပွင့်လင်းသောကမ္ဘာတွင်ကစားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ဂီယာအုံဆော့ဖ်ဝဲကိုပူးတွဲတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်

    Mar 19,2025
  • fravunk အကောင်းဆုံးချိန်ညှိချက်များနှင့် crosshair ကုဒ်များ

    အများအပြားဂိမ်းများကို optimization ပြ issues နာများနှင့်အတူစတင်, နောက်ပိုင်းတွင် patched ။ * သို့သော် frappunk * သို့သော်ဖြန့်ချိကတည်းကအံ့သွဖွယ်ကောင်းသောစွမ်းဆောင်ရည်ကိုခံစားခဲ့ရသည်။ တိုးတက်မှုအတွက်နေရာအမြဲရှိနေသော်လည်းသင်၏ frame rates.recmended videos suppunk settings overvi ကိုမြှင့်တင်ရန်အကောင်းဆုံးချိန်ညှိချက်များနှင့် crosshair ကုဒ်များသည်

    Mar 19,2025
  • Polytopia စစ်ပွဲသည်တစ်ကြိမ်တွင်တစ်ကြိမ်တည်းသောအပတ်စဉ်စိန်ခေါ်မှုများကိုမိတ်ဆက်ပေးသည်

    ယဉ်ကျေးမှု၏သွေးကြောတွင်ပါ 0 င်သော Mobile 4x မဟာဗျူဟာကစားနည်းများဖြစ်သော Polytopia စစ်ပွဲသည်အပတ်စဉ်စိန်ခေါ်မှုများကိုစိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့သည်။ ဤစိန်ခေါ်မှုများသည်အဓိကအားဖြင့် Core GamePlay တွင်ထူးခြားသောအမြင့်မားသောအမြင့်မားသောအပင်များဖြစ်သည်။ အဓိကအယူအဆမှာရိုးရှင်းသော်လည်းအလွန်ပြင်းထန်သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်ကစားသမားတိုင်း

    Mar 19,2025