สิทธิบัตรที่ก้าวล้ำของ Sony เสนอตัวแปลภาษามือในเกมเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงสำหรับนักเล่นเกมที่หูหนวก เทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมใหม่นี้ ซึ่งมีรายละเอียดอยู่ในสิทธิบัตรชื่อ "การแปลภาษามือในสภาพแวดล้อมเสมือนจริง" มุ่งเน้นไปที่การแปลแบบเรียลไทม์ระหว่างภาษามือต่างๆ เช่น ภาษามืออเมริกัน (ASL) และภาษามือภาษาญี่ปุ่น (JSL)
ระบบจินตนาการถึงกระบวนการที่มีหลายขั้นตอน: เริ่มแรกจับท่าทางภาษามือ แปลงเป็นข้อความ แปลข้อความเป็นภาษาเป้าหมาย และสุดท้ายแสดงข้อความที่แปลกลับเป็นท่าทางภาษามือที่สอดคล้องกันสำหรับผู้รับ สิ่งนี้ตอบสนองความต้องการที่สำคัญยิ่งสำหรับการสื่อสารภาษามือข้ามภาษา โดยคำนึงถึงความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ในภาษามือ
Sony แนะนำวิธีการนำไปใช้หลายวิธี ประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้ชุดหูฟัง VR หรือจอแสดงผลแบบสวมศีรษะ (HMD) ที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล คอนโซลเกม หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์อื่นๆ HMD เหล่านี้จะมอบสภาพแวดล้อมเสมือนจริงที่สมจริงให้กับผู้ใช้ นอกจากนี้ สิทธิบัตรยังเสนอระบบเครือข่ายที่อาจใช้แพลตฟอร์มเกมบนคลาวด์ ซึ่งอุปกรณ์ผู้ใช้ซิงโครไนซ์กับเซิร์ฟเวอร์เกมเพื่ออำนวยความสะดวกในการโต้ตอบและการแปลแบบเรียลไทม์ภายในสภาพแวดล้อมเกมที่ใช้ร่วมกัน เซิร์ฟเวอร์นี้จะจัดการสถานะของเกมและจัดการกระบวนการแปล เพื่อให้มั่นใจว่ามีการสื่อสารที่ราบรื่นระหว่างผู้เล่นโดยใช้ภาษามือที่แตกต่างกัน สิทธิบัตรดังกล่าวเน้นย้ำถึงศักยภาพของเทคโนโลยีนี้ในการปฏิวัติการเข้าถึงในเกมออนไลน์ ส่งเสริมการไม่แบ่งแยก และทลายอุปสรรคในการสื่อสารสำหรับนักเล่นเกมที่หูหนวก