Как дракон: неожиданный выбор актеров Якудза: главные актеры рассказывают, что никогда не играли в эту игру. В этой статье рассматриваются точки зрения актеров и вытекающая из них реакция фанатов.
Как дракон: актеры якудза: свежий взгляд или рискованная игра?
Сознательное решение проложить свой собственный путь
На Comic-Con в Сан-Диего в июле прошлого года ведущие актеры Рёма Такеучи и Кенто Каку произвели эффект разорвавшейся бомбы: ни один из них не играл ни в одну из игр Якудза ни до, ни во время съемок. Это не была оплошность; это был осознанный творческий выбор. Производственная группа стремилась к свежей интерпретации, не обремененной ранее существовавшими ожиданиями.
Такеучи объяснил (через переводчика, как сообщает GamesRadar): «Я знаю эти игры — их знают все. Но я в них не играл. Я бы хотел, но они меня остановили. Они хотели начать всё заново. персонажей, поэтому я не играл."
Каку добавил: «Мы решили создать свою собственную версию, чтобы духовно населить персонажей, воплотив их уникально. Мы стремились к особому подходу, но в то же время основанному на уважении к исходному материалу».
Реакция фанатов: спектр мнений
Это открытие вызвало бурю споров среди фанатов. Некоторые выразили обеспокоенность по поводу возможных отклонений от исходного материала, в то время как другие сочли опасения преувеличенными. Они утверждали, что успешная адаптация зависит от множества факторов, и предыдущий игровой опыт не обязательно имеет первостепенное значение.
Отказ от культовой мини-игры в караоке, о которой было объявлено ранее, еще больше усилил беспокойство фанатов по поводу достоверности шоу. Хотя некоторые сохраняют оптимизм, другие сомневаются, действительно ли адаптация уловит дух любимой франшизы.
Элла Пернелл, ведущая актриса адаптации Amazon Fallout, предложила противоположную точку зрения. Признавая творческую независимость шоураннеров, она подчеркнула преимущества погружения в мир игры, отметив положительное влияние, которое это оказало на 65 миллионов зрителей Fallout за первые две недели.
Несмотря на отсутствие игрового опыта актеров, директор Studio RGG Масайоши Йокояма выразил уверенность в том, что режиссеры Масахару принимают и видение Кенго Такимото. Он описал понимание режиссера исходного материала как оригинального автора, подчеркивая потенциал для уникальной и привлекательной адаптации. Йокояма подчеркнула стремление к новой интерпретации, заявив, что изображения актеров, хотя и отличающиеся от игр, именно то, что делает адаптацию неотразимой. Он считает, что игры уже усовершенствовали Кирю, таким образом приветствуя новую интерпретацию для экрана.
Для получения дополнительной информации о понимании Йокоямы и начальном тизере шоу см. Связанную статью ниже.
