Jennifer Hale, a voz icônica de FemShep na trilogia Mass Effect original, expressou seu entusiasmo pela próxima adaptação live-action da Amazon. Ela expressou um forte desejo de participar da série, defendendo a inclusão de tantos dubladores originais quanto possível.
A Amazon garantiu os direitos de adaptação dos jogos Mass Effect em 2021, e a série de TV está agora em desenvolvimento no Amazon MGM Studios. O projeto conta com uma equipe notável, incluindo Michael Gamble (líder do projeto de jogo Mass Effect), Karim Zreik (ex-produtor da Marvel Television), Avi Arad (produtor de filme) e Daniel Casey (escritor de Fast & Furious 9).
O desafio de adaptar a narrativa ramificada e o protagonista personalizável de Mass Effect, Comandante Shepard, é significativo. Os jogadores formaram fortes ligações com seus Shepards personalizados, criando um obstáculo potencial para a representação em ação ao vivo.
Em uma entrevista recente à Eurogamer, Hale declarou sua preferência por um FemShep live-action que refletisse sua própria interpretação, mas enfatizou sua disposição de contribuir em qualquer função. Ela destacou o talento excepcional da comunidade de dublagem, incentivando as produtoras a reconhecer e utilizar esse recurso valioso.
A declaração de Hale ressaltou a importância da voz original para a experiência de Mass Effect: "A comunidade de dubladores é composta por alguns dos artistas mais brilhantes que já conheci [...] Então, estou pronto para a produção inteligente empresa que deixa de ignorar aquela mina de ouro.”
O universo Mass Effect é povoado por personagens memoráveis, trazidos à vida por um talentoso conjunto de dubladores e celebridades. O retorno de atores como Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) ou mesmo a própria Hale sem dúvida encantaria os fãs de longa data.
