Jennifer Hale, de iconische stem van FemShep in de originele Mass Effect-trilogie, uitte haar enthousiasme voor de komende live-action-bewerking van Amazon. Ze uitte een sterke wens om deel te nemen aan de serie en pleitte voor de opname van zoveel mogelijk originele stemacteurs.
Amazon heeft in 2021 de rechten verworven om de Mass Effect-games aan te passen, en de tv-serie wordt nu ontwikkeld bij Amazon MGM Studios. Het project beschikt over een opmerkelijk team, waaronder Michael Gamble (projectleider van de Mass Effect-game), Karim Zreik (voormalig Marvel Television-producent), Avi Arad (filmproducent) en Daniel Casey (Fast & Furious 9-schrijver).
De uitdaging van het aanpassen van het vertakkende verhaal en de aanpasbare hoofdpersoon van Mass Effect, Commander Shepard, is aanzienlijk. Spelers hebben een sterke band opgebouwd met hun gepersonaliseerde Shepards, waardoor een potentiële hindernis is ontstaan voor de live-action-uitbeelding.
In een recent Eurogamer-interview verklaarde Hale haar voorkeur voor een live-action FemShep die haar eigen vertolking weerspiegelt, maar benadrukte ze haar bereidheid om in welke rol dan ook bij te dragen. Ze benadrukte het uitzonderlijke talent binnen de stemacteursgemeenschap en drong er bij productiebedrijven op aan deze waardevolle hulpbron te erkennen en te gebruiken.
Hale's verklaring onderstreepte het belang van de originele stemmencast voor de Mass Effect-ervaring: "De stemacteursgemeenschap bestaat uit enkele van de meest briljante artiesten die ik ooit heb ontmoet [...] Dus ik ben klaar voor de slimme productie bedrijf dat die goudmijn niet meer over het hoofd ziet.”
Het Mass Effect-universum wordt bevolkt door gedenkwaardige personages, tot leven gebracht door een getalenteerd ensemble van stemacteurs en beroemdheden. De terugkeer van acteurs als Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) of zelfs Hale zelf zou ongetwijfeld oude fans in vervoering brengen.
