Jennifer Hale, la voz icónica de FemShep en la trilogía original de Mass Effect, expresó su entusiasmo por la próxima adaptación de acción real de Amazon. Ella expresó un fuerte deseo de participar en la serie, abogando por la inclusión de tantos actores de voz originales como sea posible.
Amazon obtuvo los derechos para adaptar los juegos Mass Effect en 2021, y la serie de televisión ahora está en desarrollo en Amazon MGM Studios. El proyecto cuenta con un equipo notable, que incluye a Michael Gamble (líder del proyecto del juego Mass Effect), Karim Zreik (ex productor de Marvel Television), Avi Arad (productor de películas) y Daniel Casey (guionista de Fast & Furious 9).
El desafío de adaptar la narrativa ramificada y el protagonista personalizable de Mass Effect, el Comandante Shepard, es significativo. Los jugadores han formado fuertes vínculos con sus Shepards personalizados, lo que crea un obstáculo potencial para la representación en acción real.
En una entrevista reciente con Eurogamer, Hale declaró su preferencia por un FemShep de acción real que reflejara su propia interpretación, pero enfatizó su voluntad de contribuir en cualquier rol. Destacó el talento excepcional dentro de la comunidad de actores de doblaje e instó a las compañías de producción a reconocer y utilizar este valioso recurso.
La declaración de Hale subrayó la importancia del elenco de voces original para la experiencia Mass Effect: "La comunidad de actores de doblaje son algunos de los artistas más brillantes que he conocido [...] Así que estoy listo para la producción inteligente empresa que deje de pasar por alto esa mina de oro.”
El universo de Mass Effect está poblado de personajes memorables, que cobran vida gracias a un talentoso conjunto de actores de doblaje y celebridades. El regreso de actores como Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) o incluso la propia Hale sin duda haría las delicias de los fans de toda la vida.
