অরিজিনাল ম্যাস ইফেক্ট ট্রিলজিতে FemShep-এর আইকনিক ভয়েস জেনিফার হেল, Amazon-এর আসন্ন লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজনের জন্য তার উৎসাহ প্রকাশ করেছেন। তিনি সিরিজে অংশ নেওয়ার প্রবল ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, যতটা সম্ভব আসল ভয়েস অভিনেতাদের অন্তর্ভুক্ত করার পক্ষে কথা বলেছেন।
Amazon 2021 সালে Mass Effect গেমগুলিকে মানিয়ে নেওয়ার অধিকারগুলি সুরক্ষিত করেছে এবং টিভি সিরিজটি এখন Amazon MGM স্টুডিওতে তৈরি করা হচ্ছে৷ এই প্রকল্পে মাইকেল গ্যাম্বল (ম্যাস ইফেক্ট গেম প্রজেক্ট লিডার), করিম ঝ্রেক (সাবেক মার্ভেল টেলিভিশন প্রযোজক), আভি আরাদ (মুভি প্রযোজক), এবং ড্যানিয়েল ক্যাসি (ফাস্ট অ্যান্ড ফিউরিয়াস 9 লেখক) সহ একটি উল্লেখযোগ্য দল রয়েছে।
ম্যাস ইফেক্টের ব্রাঞ্চিং ন্যারেটিভ এবং কাস্টমাইজযোগ্য নায়ক, কমান্ডার শেপার্ডকে মানিয়ে নেওয়ার চ্যালেঞ্জটি তাৎপর্যপূর্ণ। খেলোয়াড়রা তাদের ব্যক্তিগতকৃত শেপার্ডের সাথে শক্তিশালী সংযুক্তি তৈরি করেছে, যা লাইভ-অ্যাকশন চিত্রায়নের জন্য একটি সম্ভাব্য বাধা তৈরি করেছে।
একটি সাম্প্রতিক ইউরোগেমার সাক্ষাত্কারে, হেল একটি লাইভ-অ্যাকশন FemShep-এর জন্য তার নিজস্ব চিত্রায়নের প্রতি তার পছন্দের কথা বলেছেন, কিন্তু যে কোনো ভূমিকায় অবদান রাখতে তার ইচ্ছার ওপর জোর দিয়েছেন। তিনি ভয়েস অ্যাক্টিং সম্প্রদায়ের মধ্যে ব্যতিক্রমী প্রতিভা তুলে ধরেন, প্রযোজনা সংস্থাগুলিকে এই মূল্যবান সম্পদকে চিনতে এবং ব্যবহার করার আহ্বান জানান৷
হেলের বিবৃতিটি ম্যাস ইফেক্টের অভিজ্ঞতার জন্য মূল ভয়েস কাস্টের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিল: "ভয়েস অ্যাক্টিং সম্প্রদায় আমার দেখা সবচেয়ে উজ্জ্বল অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে একজন [...] তাই আমি স্মার্ট প্রোডাকশনের জন্য প্রস্তুত কোম্পানী যে সোনার খনি উপেক্ষা করা বন্ধ করে দেয়।"
The Mass Effect মহাবিশ্ব স্মরণীয় চরিত্র দ্বারা পরিপূর্ণ, ভয়েস অভিনেতা এবং সেলিব্রিটিদের একটি প্রতিভাবান দল দ্বারা জীবিত হয়েছে। Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko), এমনকি Hale নিজেও এর মত অভিনেতাদের প্রত্যাবর্তন নিঃসন্দেহে দীর্ঘদিনের ভক্তদের আনন্দিত করবে।