De langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza-serie zal met name de geliefde karaoke-minigame weglaten. De commentaren en reacties van fans van producer Erik Barmack onthullen een complexe situatie.
Like a Dragon: Yakuza – Geen karaoke (voorlopig)
De potentiële toekomst van Karaoke
Uitvoerend producent Erik Barmack bevestigde dat de live-actionserie in eerste instantie de populaire karaoke-minigame zal uitsluiten, een belangrijk onderdeel sinds Yakuza 3 (2009) en een belangrijk element van de charme van de franchise, inclusief het iconische 'Baka Mitai'-nummer.
Barmack hintte op de mogelijkheid dat karaoke in toekomstige afleveringen zou worden opgenomen en zei: "Zingen kan uiteindelijk komen", daarbij verwijzend naar de noodzaak om de uitgebreide inhoud van het spel samen te vatten in een serie van zes afleveringen. Deze beslissing is weliswaar potentieel teleurstellend voor de fans, maar weerspiegelt de uitdaging om een game van 20 uur aan te passen aan een korter format. Door deze weglating kan de serie zich concentreren op het hoofdverhaal, een strategie die wordt ondersteund door de hoofdrolspeler, Ryoma Takeuchi, een frequente karaoke-liefhebber.
Bezorgdheid en verwachtingen van fans
Hoewel fans optimistisch zijn, roept de afwezigheid van karaoke zorgen op over de algemene toon van de serie. Sommigen zijn bang dat een zwaardere focus op serieus drama de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die een integraal onderdeel zijn van de identiteit van de Yakuza-franchise, zou kunnen overschaduwen.
Het succes van andere videogameaanpassingen benadrukt het belang van een evenwicht tussen trouw aan het bronmateriaal en creatieve aanpassing. De Fallout-serie van Prime Video, geprezen om zijn nauwkeurige weergave, trok massale kijkers, in contrast met de negatieve ontvangst van de Resident Evil-serie van Netflix uit 2022, bekritiseerd omdat deze aanzienlijk afweek van het origineel.
RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama omschreef de serie als "een gewaagde aanpassing", gericht op een fris perspectief in plaats van een directe replica. Zijn verzekering dat de show de kijkers "de hele tijd zal laten grijnzen", suggereert dat de serie een deel van de kenmerkende humor en charme van het origineel behoudt, zelfs zonder de karaoke.
Voor meer details over Yokoyama's SDCC-interview en de teaser van de serie, bekijk ons gerelateerde artikel.
