Một người chơi vòng Elden, Nora Kisaragi, đã đệ đơn kiện Bandai Namco và Fromsoftware tại Tòa án Khiếu nại Nhỏ Massachusetts. Kisaragi cáo buộc rằng các nhà phát triển đã đánh lừa người tiêu dùng bằng cách che giấu nội dung trò chơi đáng kể, tuyên bố một "trò chơi hoàn toàn mới ẩn bên trong" do khó khăn cao của các trò chơi. Yêu cầu này, được công bố trên 4chan, khẳng định rằng từ phần mềm cố ý che khuất nội dung này thông qua trò chơi đầy thách thức.
Lập luận của Kisaragi dựa trên tiền đề rằng các mặt nạ khó khăn của trò chơi chưa được khám phá, trích dẫn tài liệu dữ liệu làm bằng chứng. Không giống như những người khác tin rằng dữ liệu này đại diện cho nội dung bị cắt, Kisaragi khẳng định rằng nó cố tình ẩn, đề cập đến những gợi ý mơ hồ từ các nhà phát triển như các tuyên bố từ Hidetaka Miyazaki và các chi tiết về sách nghệ thuật. Cốt lõi của vụ kiện là khẳng định rằng người chơi đã trả tiền cho nội dung không thể tiếp cận mà không có kiến thức về sự tồn tại của nó.
Khả năng tồn tại của vụ kiện là đáng nghi ngờ. Ngay cả khi nội dung ẩn tồn tại, các dataminers có thể đã phát hiện ra nó. Sự hiện diện của nội dung cắt trong mã trò chơi là phổ biến và không nhất thiết ngụ ý che giấu có chủ ý. Trong khi tòa án khiếu nại nhỏ của Massachusetts cho phép các vụ kiện từ các cá nhân từ 18 tuổi trở lên mà không có đại diện pháp lý, nguyên đơn phải chứng minh "các hoạt động không công bằng hoặc lừa đảo" theo luật bảo vệ người tiêu dùng, một trở ngại đáng kể do thiếu bằng chứng cụ thể. Các thiệt hại tiềm tàng cũng bị hạn chế.
Mặc dù xác suất thành công thấp, mục tiêu đã nêu của Kisaragi là buộc Bandai Namco phải công khai sự tồn tại của "chiều kích ẩn giấu" này, bất kể kết quả của vụ kiện.
Trường hợp nêu bật những khó khăn vốn có trong việc chứng minh các tuyên bố chủ quan về thiết kế trò chơi và nội dung trong khuôn khổ pháp lý. Việc thiếu bằng chứng cụ thể làm cho thành công của vụ kiện rất khó xảy ra.