Mentre Henry Cavill è innegabilmente l'attore più famoso per interpretare Geralt di Rivia, Doug Cockle, la voce di Geralt nell'acclamata serie di giochi di ruolo di CD Projekt Red, rimane il lupo bianco definitivo per molti giocatori. I loro percorsi convergono nel film animato di Netflix, *The Witcher: Sirens of the Deep *, dove Cockle presta la sua voce iconica al personaggio.
È interessante notare che a Cockle non è stato chiesto di emulare la rappresentazione di Cavill o Liam Hemsworth. Ciò gli ha permesso di utilizzare lo stesso approccio vocale che ha definito il suo Geralt per quasi due decenni, provocando che i fan familiari di toni ghiaiosi adorano.
Cockle ricorda le sfide della creazione della voce di Geralt nel 2005 per il primo gioco di Witcher. Il registro profondo ha richiesto un ampio sforzo vocale, portando a corde vocali tese dopo sessioni di registrazione da otto a nove ore. Questo è continuato in *The Witcher 2 *, ma alla fine, i suoi accordi vocali si sono adattati, un processo che scherzamente si confronta con l'allenamento muscolare di un atleta.
Il rilascio di * The Last Wish * in inglese ha influito in modo significativo sulla sua rappresentazione. Inizialmente facendo affidamento sulla guida di CD Projekt Red, Cockle ha acquisito una comprensione più profonda del personaggio di Geralt dai libri, chiarendo la richiesta degli sviluppatori per una performance più emotivamente trattenuta.
Cockle ha abbracciato la scrittura di Sapkowski, disegnando parallelismi al suo amore infantile per Tolkien. * Season of Storms* rimane una delle preferite, una storia che avrebbe gustato esprimere in futuri adattamenti. Lo descrive come "orribile ... terribile ... ma elettrizzante", evidenziando le sue scene di combattimento grafico e il potenziale per episodi di anime o TV.
In Sirens of the Deep , basato su "un piccolo sacrificio", Cockle apprezza i momenti più leggeri in mezzo alla narrativa oscura. Cita una conversazione umoristica da falò tra Geralt e Jaskier, mettendo in mostra il lato più morbido di Geralt. Gli piace ritrarre la gamma di Geralt, dalla gravitas seria all'umorismo goffamente tentato.
"Parte della recitazione di apprezzamento è gradire tutti quei diversi aspetti della personalità di un personaggio e le diverse scelte che potrebbero essere fatte e come potrebbero affrontare quelle scelte", spiega Cockle. “Mi piace la gravitas di Geralt quando è tutto serio e mopey e qualunque cosa, ma mi piacciono anche quei momenti in cui sta cercando di essere leggero. Quando sta cercando di fare uno scherzo e non va molto bene per lui per la maggior parte del tempo perché non è divertente. "
The Witcher: Sirenes of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 immagini
L'anime ha presentato una sfida unica: Speaking Mermaid. Cockle lo ha trovato sorprendentemente difficile nonostante la preparazione fonetica.
Il ritorno di Cockle a Geralt in *The Witcher 4 *, rivelato ai Game Awards, promette un ruolo meno impegnativo, con Geralt come personaggio di supporto a Ciri. Pur rimanendo le labbra strette sui dettagli, esprime eccitazione per il cambiamento di prospettiva, evidenziando il potenziale narrativo in base ai libri.
Crede che spostare l'attenzione su Ciri sia una mossa forte, lodando il suo potenziale per la narrazione avvincente. Per approfondire i piani di CD Projekt Red, dai un'occhiata alla nostra intervista approfondita con i creatori di *The Witcher 4 *. Per connettersi con Doug Cockle, trovalo su Instagram, cameo e X.