De geliefde Tekken 8 -veteraan, Anna Williams, maakt een comeback met een nieuwe look die een scala aan reacties onder fans heeft veroorzaakt. Terwijl de meerderheid haar herontwerp lijkt te waarderen, heeft een vocale minderheid vergelijkingen getrokken met de kerstman, waardoor de gemeenschap opschudding veroorzaakt. Toen een fan de wens uitte dat het oude ontwerp van Anna terugkeerde, reageerde Tekken -gamedirecteur en hoofdproducent Katsuhiro Harada met een stevige houding, en benadrukte dat de eerdere ontwerpen nog steeds beschikbaar zijn voor degenen die er de voorkeur aan geven. Harada benadrukte dat hoewel 98% van de fans het nieuwe ontwerp verwelkomt, er altijd dissidenten zullen zijn. Hij bekritiseerde de methode om meningen uit te drukken als onstructief en respectloos voor andere fans die gretig anticiperen op de nieuwe Anna.
Harada's reactie op een andere opmerking over het ontbreken van herlezen van oudere Tekken -games met de moderne netcode was even bot, waardoor de opmerking als "zinloos" werd afgewezen en de gebruiker dempte. Ondanks de controverse was de algemene ontvangst van Anna's nieuwe look positief, waarbij sommige fans de nieuwe richting waarderen, hoewel niet zonder bedenkingen bij bepaalde elementen zoals de jas en witte veren, die sommigen een Santa Claus -sfeer oproepen. Anderen hebben opgemerkt dat Anna jonger lijkt en minder op het Dominatrix -personage dat ze in eerdere games was.
In de bredere context is Tekken 8 een commercieel succes geweest, waarbij 3 miljoen exemplaren binnen een jaar na de release werden verkocht, die Tekken 7 overtreft, die een decennium duurde om 12 miljoen omzet te bereiken. IGN's recensie van Tekken 8 prees de game sterk, bracht het een 9/10 toe en prees zijn verbeteringen aan het klassieke vechtsysteem, de boeiende offline modi, nieuwe personages, superieure trainingstools en verbeterde online ervaring. De beoordeling concludeerde dat door het respecteren van zijn erfenis terwijl hij vooruit gaat, Tekken 8 opvalt als een opmerkelijke inzending in de serie.