高く評価されている2015年のNetflixシリーズ以来、ジョン・ベルンタルのパニッシャーのざらざらした描写なしにチャーリー・コックスのデアデビルを想像することはほぼ不可能になっています。しかし、ベルンサルは最近、なぜ彼が最初にディズニー+リバイバル「デアデビル：生まれ変わった」に参加することをためらっていた理由についての洞察を共有しました。
「ウォールストリートのオオカミ」での彼の役割で知られる俳優は、フランク城の最初の創造的な方向性についての留保を表現しました。 「最終的に、私はそれを見ませんでした。私はフランクのバージョンを見ませんでした、そして、彼らがフランクから望んでいたことは私にとって本当に意味がありませんでした」と、ベルンサルはエンターテインメントウィークリーに明らかにしました。彼は、提案されたアプローチはファンと共鳴することも、キャラクターの確立された物語と一致しないと感じました。 「私はそれがファンにアピールせず、一致しないと思った。それは私が本当に興味を持っていたことではなかった。だから私たちは立ち去らなければならなかった。」
ストライキ後の重要な創造的なオーバーホールに続いて、このシリーズは、ショーランナーの役割を引き受けたプロデューサーのダリオ・スカルダパンの指導の下で新しい方向性を見ました。この変化は、フランク城のビジョンとより整合していると感じたため、ベルンサルのターニングポイントをマークしました。 「彼らは本当に私を会話に導いた」とバーンサルは指摘し、「パニッシャー」シリーズでのスカルダパンとの彼の以前のコラボレーションとマーベルとの彼の議論を強調した。 「私たちは、フランクが心理的にどこにいるのか、フランクが物理的にどこにいるのかについて本当に具体的になりました。」
警告！デアデビルのネタバレ：生まれ変わった。
