เมื่อเร็วๆ นี้ Sega และ Prime Video ได้นำเสนอตัวอย่างการดัดแปลงจากซีรีส์เกมยอดนิยม Yakuza ฉบับคนแสดงที่กำลังจะมีขึ้นเร็วๆ นี้ ดูรายละเอียดด้านล่างเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการและวิสัยทัศน์ของผู้กำกับ
เหมือนมังกร: Yakuza – รอบปฐมทัศน์ 24 ตุลาคม
การตีความใหม่ของคาซึมะ คิริว
ที่งาน San Diego Comic-Con ทาง Sega และ Amazon ให้แฟนๆ ได้ชมซีรีส์คนแสดงเรื่อง *Like a Dragon: Yakuza* ก่อนในวันที่ 26 กรกฎาคมทีเซอร์แสดงให้เห็น Ryoma Takeuchi (รู้จักกันในชื่อ Kamen Rider Drive) ในบท Kazuma Kiryu ผู้โด่งดัง และ Kento Kaku ในบทศัตรู Akira Nishikiyama Masayoshi Yokoyama ผู้กำกับสตูดิโอ RGG เน้นย้ำถึงแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์ของนักแสดงต่อบทบาทต่างๆ
"การนำเสนอของพวกเขาแตกต่างจากเกมอย่างเห็นได้ชัด" Yokoyama กล่าวในการสัมภาษณ์ Sega ที่ SDCC “แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันน่าตื่นเต้น” ในขณะที่รับทราบถึงความสมบูรณ์แบบของเกม Kiryu เขาได้ยกย่องมุมมองที่สดใหม่ของตัวละครทั้งสองในซีรีส์
ทีเซอร์ให้ข้อมูลสั้นๆ เกี่ยวกับสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ เช่น โคลีเซียมในนรกใต้ดิน และการเผชิญหน้าระหว่างคิริวและฟุโตชิ ชิมาโน่
คำอธิบายทีเซอร์แสดงถึง "เหล่าอันธพาลที่ดุร้ายแต่หลงใหลและชาว Kamurochō" ซึ่งเป็นเขตสมมติที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Kabukichō ในชินจูกุ
ซีรีส์นี้อิงจากเกมแรกอย่างไม่เป็นทางการ โดยสำรวจชีวิตของ Kazuma Kiryu และเพื่อนในวัยเด็กของเขา โดยนำเสนอด้านหนึ่งของ Kiryu ที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนในเกม
มุมมองของมาซาโยชิ โยโกยามะ
มาซาโยชิ โยโกยามะ กล่าวถึงความกังวลของแฟนๆ ในตอนแรกเกี่ยวกับโทนเสียงของการดัดแปลง โดยให้ความมั่นใจกับผู้ชมว่าซีรีส์ Prime Video จะถ่ายทอด "แก่นแท้" ของต้นฉบับได้
ในการสัมภาษณ์ SDCC ของเขา Yokoyama อธิบายเป้าหมายหลักของเขา: "เพื่อหลีกเลี่ยงการเลียนแบบ ฉันอยากให้ผู้ชมได้สัมผัส เหมือนมังกร ราวกับว่าเป็นการเผชิญหน้ากันครั้งแรก"
"จริงๆ แล้ว มันเกินความคาดหมายของฉัน" โยโกยามะกล่าวต่อ "พวกเขาสร้างบางสิ่งที่มีเอกลักษณ์จากสถานที่อายุ 20 ปีของเรา...โดยไม่ต้องเสียสละเรื่องราวดั้งเดิม"
เขาล้อเลียนเรื่องเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ในตอนท้ายของตอนแรก โดยอ้างว่ามันมีอิทธิพลมาก จนทำให้เขาต้องกระโดดออกจากที่นั่ง
แม้ว่าทีเซอร์จะมีฟุตเทจจำกัด แต่แฟนๆ ก็แทบจะรอไม่ไหว Like a Dragon: Yakuza จะฉายรอบปฐมทัศน์เฉพาะใน Amazon Prime Video ในวันที่ 24 ตุลาคม โดยสามตอนแรกจะออกพร้อมกัน ส่วนอีกสามรายการที่เหลือจะตามมาในวันที่ 1 พฤศจิกายน
